Její manžel, král Ptolemaios III., se zúčastnil nebezpečného válečného tažení proti Asyřanům. Aby Berenika vyprosila vítězství královskému vojsku, slíbila bohyni Venuši darem své krásné zlaté vlasy. Ptolemaios se vrátil z boje živ a zdráv a Berenika svůj slib splnila. Odnesla vlasy do Venušina chrámu, odkud se však ztratily a stráž měla být za svou nepozornost přísně potrestána. V té době bylo v Egyptě mnoho řeckých vzdělanců a mezi nimi i královský astronom, Řek Konón z ostrova Samu. Právě on ukázal rozhněvanému králi ztracené vlasy na obloze, kam je údajně umístila mezi hvězdy samotná Venuše. Král i královna tomu uvěřili a chrámovým strážcům jejich nedbalost prominuli. Astronomům tak přibylo na obloze další jarní souhvězdí – Vlasy Bereniky.
Souhvězdí se nachází mezi Lvem a Pastýřem (mezi hvězdami Denebolou a Arkturem). U nás je viditelné od března do srpna, hledá se však poměrně těžko, protože obsahuje málo jasné hvězdy. Tyto hvězdy patří k naší Galaxii a jsou od nás vzdáleny desítky světelných let.
